Try to point it to the folder stardict/dic/ instead of stardict/dic/stardict_eng_eng_individual_dictionary_folder I have no idea what else can be wrong Make sure you have the latest version of QStarDict?