-----------Online translation-------------

I need to change the time to re-boot "U-boot", when I press a button before the automatic start (3 seconds) and do not put a command "u-boot " off the N900 after 30 sec.

I can change that time to 1 min ..?

---------------------------

Necesito modificar el tiempo de re- inicio de "U-boot", cuando presiono una tecla antes del inicio automático (3 seg) y no pongo un comando "u-boot" apaga el N900 despues de 30 seg.

Puedo cambiar ese tiempo a 1 min..?