The installation script assumes bash is installed :-)
You have to edit the installation script manually.

change the first line:
#!/bin/bash
to
#!/bin/sh
in both files
/var/lib/dpkg/info/catblock.prerm
and
/var/lib/dpkg/info/catblock.postinst


nicolai