Apologies if it is a noob question but as per the title can this be done? or does it require a lot tinkering only a linux expert should attempt?

thanks in advance