apt-get doesn't work with local files, but with repositories. For installation from local deb-files "dpkg -i" is the right way (which is working as it seems from your post).