I'm assuming that in this case the interface (and its ease of use) is a fairly major part of what will make or break an app. I'd go for Python in that case as it's easy to whip up a nice interface very easily.