What u need is buddy pounce feature right? AFIAIK, it is not available for the built in IM service, but pidgin has that feature i believe. It is available in the repos.