Download one random remote control from the database.
Put all its buttons on the screen.
Tap them and see whether the infrared receiver recognizes any of its signals or not.
Make a table of correspondence.
If it doesn't provide all signals needed, go to another random control from the database.
Then later you will be able to create a new control file for your remote from several other control files and your tables of correspondence.