I've tracked down the issue. FBReader uses the margin & padding settings for the same variable, so your zero padding values are overriding the margin values. Removing the padding values from the CSS fixes this issue. I'll have a dig into this further - adding the values would probably be a better solution, but means dealing with unit conversion.