Think this was it.

Ign http://repository.maemo.org fremantle/free Translation-en_GB
Ign http://repository.maemo.org fremantle/non-free Translation-en_GB
Hit http://repository.maemo.org fremantle-1.3 Release
Hit http://repository.maemo.org fremantle Release
Hit http://my.arava.co.il ./ Release
Hit http://moff.mozilla.com chinook Release
Ign ftp://ftp.mozilla.org chinook Release
Hit http://moff.mozilla.com fremantle Release
Get:7 ftp://ftp.mozilla.org chinook/release Packages/DiffIndex
Hit http://moff.mozilla.com chinook Release
Hit http://qole.org maemo Release
Ign ftp://ftp.mozilla.org chinook/release Packages/DiffIndex
Ign http://www.amsn-project.net fremantle Release
Hit ftp://ftp.mozilla.org chinook/release Packages
Hit http://repository.maemo.org fremantle Release
Ign http://repository.maemo.org fremantle-1.3/free Packages/DiffIndex
Ign http://repository.maemo.org fremantle-1.3/non-free Packages/DiffIndex
Ign http://my.arava.co.il ./ Packages/DiffIndex
Ign http://repository.maemo.org fremantle/free Packages/DiffIndex
Ign http://repository.maemo.org fremantle/non-free Packages/DiffIndex
Get:8 http://moff.mozilla.com chinook Release [759B]
Ign http://moff.mozilla.com chinook Release
Get:9 http://moff.mozilla.com fremantle Release [773B]
Ign http://moff.mozilla.com fremantle Release
Get:10 http://moff.mozilla.com chinook Release [759B]
Ign http://moff.mozilla.com chinook Release
Ign http://qole.org maemo/main Packages/DiffIndex
Ign http://www.amsn-project.net fremantle/amsn Packages/DiffIndex
Ign http://www.amsn-project.net fremantle/tcltk Packages/DiffIndex
Ign http://repository.maemo.org fremantle/free Packages/DiffIndex
Ign http://repository.maemo.org fremantle/non-free Packages/DiffIndex
Hit http://repository.maemo.org fremantle-1.3/free Packages
Hit http://repository.maemo.org fremantle-1.3/non-free Packages
Hit http://my.arava.co.il ./ Packages
Hit http://repository.maemo.org fremantle/free Packages
Hit http://repository.maemo.org fremantle/non-free Packages
Ign http://moff.mozilla.com chinook/release Packages/DiffIndex
Ign http://moff.mozilla.com fremantle/release Packages/DiffIndex
Ign http://moff.mozilla.com chinook/release Packages/DiffIndex
Hit http://qole.org maemo/main Packages
Hit http://www.amsn-project.net fremantle/amsn Packages
Hit http://www.amsn-project.net fremantle/tcltk Packages
Hit http://repository.maemo.org fremantle/free Packages
Hit http://repository.maemo.org fremantle/non-free Packages
Hit http://moff.mozilla.com chinook/release Packages
Hit http://moff.mozilla.com fremantle/release Packages
Hit http://moff.mozilla.com chinook/release Packages
Fetched 4422B in 16s (273B/s)
Reading package lists... Done
W: GPG error: ftp://ftp.mozilla.org chinook Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 667387BFFF445C24
W: GPG error: http://moff.mozilla.com chinook Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 667387BFFF445C24
W: GPG error: http://moff.mozilla.com fremantle Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 667387BFFF445C24
W: GPG error: http://moff.mozilla.com chinook Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 667387BFFF445C24
W: Duplicate sources.list entry http://repository.maemo.org fremantle-1.3/free Packages (/var/lib/apt/lists/repository.maemo.org_extras_dists_fremantle-1.3_free_binary-armel_Packages)
W: Duplicate sources.list entry http://repository.maemo.org fremantle-1.3/non-free Packages (/var/lib/apt/lists/repository.maemo.org_extras_dists_fremantle-1.3_non-free_binary-armel_Packages)
W: You may want to run apt-get update to correct these problems
Nokia-N900:~# apt-get upgrade
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
The following packages have been kept back:
libsdl-mixer1.2 libsndfile1
The following packages will be upgraded:
fapman fbreader libopenspotify libzlibrary tflapp
5 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 2 not upgraded.
2 not fully installed or removed.
Need to get 2712kB of archives.
After this operation, 32.8kB disk space will be freed.
Do you want to continue [Y/n]? y
Get:1 http://repository.maemo.org fremantle/free libzlibrary 0.12.10-21 [1216kB]
Get:2 http://repository.maemo.org fremantle/free fbreader 0.12.10-21 [848kB]
Get:3 http://repository.maemo.org fremantle/free fapman 0.6.8-1 [331kB]
Get:4 http://repository.maemo.org fremantle/free libopenspotify 20101125-1 [70.4kB]
Get:5 http://repository.maemo.org fremantle/free tflapp 0.1.3-3 [247kB]
Fetched 2712kB in 2s (944kB/s)
(Reading database ... 66208 files and directories currently installed.)
Preparing to replace libzlibrary 0.12.10-20 (using .../libzlibrary_0.12.10-21_armel.deb) ...
Unpacking replacement libzlibrary ...
Preparing to replace fbreader 0.12.10-20 (using .../fbreader_0.12.10-21_armel.deb) ...
Unpacking replacement fbreader ...
Unknown media type in type 'sketch/png'

Preparing to replace fapman 0.6.7-1 (using .../fapman_0.6.8-1_armel.deb) ...
Unpacking replacement fapman ...
Preparing to replace libopenspotify 20101028-1 (using .../libopenspotify_20101125-1_armel.deb) ...
Unpacking replacement libopenspotify ...
Preparing to replace tflapp 0.1.3-1 (using .../tflapp_0.1.3-3_all.deb) ...
Unpacking replacement tflapp ...
Processing triggers for catorise ...
################################################## ################################################## ################################################## ##########################Setting up libotr2 (3.2.0-4) ...
Optifying usr/share/doc/libotr2 -> /opt/maemo/usr/share/doc/libotr2
mv: cannot rename '/usr/share/doc/libotr2': No such file or directory
dpkg: error processing libotr2 (--configure):
subprocess post-installation script returned error exit status 1
Setting up weightjinni (1.9.20101005-2) ...
Optifying usr/share/doc/weightjinni -> /opt/maemo/usr/share/doc/weightjinni
mv: cannot rename '/usr/share/doc/weightjinni': No such file or directory
dpkg: error processing weightjinni (--configure):
subprocess post-installation script returned error exit status 1
Setting up libzlibrary (0.12.10-21) ...
Setting up fbreader (0.12.10-21) ...
Unknown media type in type 'sketch/png'

Setting up fapman (0.6.8-1) ...
Setting up libopenspotify (20101125-1) ...
Setting up tflapp (0.1.3-3) ...
Errors were encountered while processing:
libotr2
weightjinni
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)