There is a Python snake game for the N900 in the repos. Not too shabby.

If you did have a port of the old game, what would you use to control it? My old Nokias had the keyboard at the bottom or the 4-way click pad that you could use. I don't like the idea of playing this with the keyboard--perhaps an onscreen 4-way button or a dot to slide around like a joystick?