Okay, just one more thing here. Sorry, but I really want to ask this.

That retrobits link that I provided on my initial post, that page does have the available source code for the Palm OS to be used with the Tapwave Zodiac handheld.

It's in the middle of the webpage.
angband-variants-palmos.src.zip

Is that enough to simply recompile it for the n800 or is there much more extensive work involved that I'm not understanding on this?

Thanks.