it say An unknown dictionary ID has been found. Please contact Robin Hill <maemo@robinhill.me.uk> with: -the ID: 1121 -the dictionary language you habe selected (from Setting/Text input) anyhelp?
Can you try following the instructions here to create a clean dictionary and check whether you still get the same error. If so, let me know what dictionary language you have selected (from Setting/Text input) and I'll add it into a new version.