If you do get it working, would you mind posting your final script here for the general public, as this could be something that would make Truecrypt usage a lot easier for the general N900 user base?