@edrik
I really want to help you buddy, but give me a chance.
Do you remember some digits of YOUR lock code? You should have an idea what it might be. If yes - post it here and I will check. If it is similar to your lock code I will assume you are the rightful owner of the device.
And yes, even a Persian receipt will be better that nothing. I bought my phone from Singapore and have a receipt in English.