Well, this folder should be empty, as all map tiles should be by default stored in MyDocs/.maps on the N900. Otherwise the 2GB partition with home and opt would get filled by tiles quite quickly. So this might be a double bug