Hopefully not too off-topic but have you had any experience with LinuxMCE at all - http://http://linuxmce.com/ ? Heard a podcast with the devs a while back and it sounded really well thought out. It may be possible to port / write some of the client tools for Maemo5 as it's such an open framework.