I guess this website use its own set of maps with a google maps interface :

http://diddlefinger.com/

(translation of japanese maps)

Is there a way to get these maps in maemomapper?