phonelink doesn't manage any contact
The "clean" way to achieve this would be to import vcard from the phone via libgnokii then use gpe-contact to import them ...
A much better way would be to use mlsync if your phone is compatible AND the 770 can act as a server ...