That's correct; USB wiring is is black ground, red positive, green/white data +ve/-ve (see my pictures on the previous page).

Aside from hen/the bme being set up correctly to accept charging during host mode, is it really that simple to splice in a power supply? I assume that'd be a dumb male USB port?