Developers: if you are writing non-commercial software then don't expect compensation (because you would most likely be disappointed). That is not to say you don't deserve compensation - it's just that if people aren't required to pay then most won't.

Users: if you donate to a software project then do so on the basis that you are donating for "the current state of the project" and not for "any planned future updates, features, bug fixes".