Hmm...you're not geeky but you bought a N900--shaaaaame!!! :P

On a more serious note: compiles for Debian (which Fremantle is based on) and Android (which is for ARM by definition), so I don't think it should be that hard. Why don't you download Scratchbox and have a whirl?