ok, thank you all for the quick reply!

yes, I moved some locale folders to the external flash and after reboot I could see commands responding as expected...

Now I'm trying to figure out what the hell is taking so much space!

Thanks again