No, you don't need a Garage project to upload to extras. For many many things this is not appropriate.

http://maemo.org/community/applicati...epository.html

...gives full instructions - although see recent maemo-developers threads on how the situation is planned to be improved.