It sounds like you need to purchase the Navicore add-on if you want a mapping application on your Nokia device. Or, you can buy an N810. Either way, Maemo Mapper does not appear to be for you.