EDIT: I found the problem: 'text scaling'. Increasing it from 1 to some more reasonable numbers seems to make it visible now... But maybe a bigger default value would be better?!