ammyt,

Please correct me if Im wrong but:
In the Kernel Power Installation section

wouldn't it be enough just to run

apt-get install kernel-power-bootimg
apt-get install --reinstall multiboot-kernel-power

to generate the files necessary for the multiboot?