And btw: FAT/FAT32 partitions will not take files larger than 2/4 GB at all and furthermore there seems to be a bug in Maemo with copying large files ...