You can't flash using 64 bit windows. It is stated quite clearly in the wiki, the only information you will ever need regarding flashing.

I suggest you use the power search to search the term 'updating', click the first result and read.

It seems your only issue is user error!