I had a go at fixing this issue and I have it working perfectly on my n810 (although I will be first to admit that the updates are a bit of a hack).

The discussion is over on the Applications forum here is the link to the relevant post.

http://talk.maemo.org/showpost.php?p...&postcount=378

-John