Would be interesting which package triggers this error message. Please post a complete output here. Did you really disable all of the maemo.org repos (well extras maybe enabled, but you are right to disable extras-testing and extras-devel)???
Where there's a will there's a way-N900 RoCK!!