App Manager will only handle apps that are tagged as being user-visible, which preenv is apparently not. You should be able to use dpkg to install it from the command line though.