There is apt-file for this task.
Apt-file does however has its own database, refreshed with apt-file update. Before you install it you may want to investigate, if the application is optified to not waste space in rootfs.