Well, you just had it re-formatted according to the howto, so no wonder it is not there. Go on with copying all of the content of /home to /mnt (after a reboot you have to mount the partition /dev/mmcblk0p1 to /mnt again !!! ) to be sure the copy process was not interrupted.