If you go to the Application Manager's uninstall screen you can select the plugin and check the details for the version. At first "forwarding" was the way things were configured. I added screenname support as an experiment that I wasn't sure I'd keep. Then I found out that I had to go the screenname route for Maemo 4.1 So I guess ignore "forwarding", I need to remove it.