Is there no way to "fix" the tar approach so it would compress well?

Since the PC version is better compressed I assume that it's the ubifs driver that does it. And I assume nobody rewrote compression algos, it's likely a setting so that performance and size can be traded.

Can't this be fixed? Either by setting compression to max if setting or using a compiled driver if it's a const?