You could always save his numbers to 3 individual contacts with his name and then (work) (home) and (mobile) next to it if there isn't an app?