You can do it within a chroot though, which is how I tested (with the help of nandsim) the various scripts. There is still the issue that files may be in use, though; not so sure on the dev argument?