The trigger level can be lowered/raised during recording with the two buttons at the bottom.
Do you know which packages got installed after you enabled the SSU repository? It seems that SleepAnalyser thought it is not running on a N900. During start it checks if the acceleration sensor is available under "/sys/class/i2c-adapter/i2c-3/3-001d/coord".