The sharing plugin dev files were made available to developers a bit late, so many went for hacks to be able to use the plugins.
May be Monorail hasn't been updated and still uses it's own hack that is incompatible with other apps (like Xournal)