Yes, that is how I am solving the problem - by edit/save in built-in Contacts app. But every next time MyContacts is starting anew same phone numbers are not listed as "cell" in it and I have go through editing them.