If the goal = run android apps on maemo/meego/linux, then i see the following paths

1) Port dalvik VM
- Runs some lightweight android apps, but none that require native libraries

2) Port dalvik + android native libraries
- Runs all apps but requires a ton of work to implement / translate android apis to standard linux ones

3) Actual android in a VM / Qemu
- Less work on translation but unusably slow

4) Actual android compiled as a user-mode kernel + chrooted OS

It seems to me that 4 is the best route - does this make any sense?