Hmm... ooookay. I made the changes using a Texteditor at a Windows Machine and stored the Files in a Linux compatible format.