EDIT: (you probably have, but) Have you tried using fsck both on the MyDocs partition and on the image file?