I get the same dbus warnings running 'gpodder --fremantle', but the sql errors at the end look like trouble. The database is at /home/user/.config/gpodder/database.sqlite
You can try backing it up, renaming it, removing it, reinstalling it, etc.