If I could actually get scratchbox to work without recompiling my kernel I'd rather get the already ported Maemo version working rather than reinvent the wheel and start from scratch with the base version.

(See here http://n770galaxy.blogspot.com/ )