The new category bar doesn't draw the names in portrait mode. It also doesn't switch to desktop when the launcher background is tapped in portrait mode.

EDIT: After switching back to landscape the category names are gone. Restarting Telescope brings back the names in either orientation but they stop working as soon as the screen is rotated. The background tapping goes to desktop when the names are visible but stops working when the names are broken.