Yes, portrait mode breaks it all. I will try to fix this today. Category bar will remain it's position while rotating. I mean, it will be at bottom in landscape and at left side in portrait mode.
Because we can pack 12 categories in 800px, but not in 480px