Either try "dbus-uuidgen --ensure=/var/lib/dbus/machine-id" and running it again or try "run-standalone.sh asui rt". I prefer to install the binary, saving me from hassles like this
/home/user # asui rt advanced-systemui-test: can't connect to session method bus: Failed to execute dbus-launch to autolaunch D-Bus session