It's only notifications (playback started, volume updated, current track info, that kind of thing) you can't control it using dbus yet. But you can control kagu using the remote (exec "kagu -remote <command>" functionality. (See remote.py)